IT | EN

Legal disclaimer


The following terms and conditions (hereinafter referred to as the “General Conditions”) regulate the use of this website (hereinafter referred to as the “Site”) of Grassi Trade Srl.

By using the site, the user expresses his or her consent to these General Conditions; therefore, if the user does not accept the General Conditions, in whole or in part, Grassi Trade Srl invites the same not to use the site or download any materials. It may also be necessary to become a registered user in order to use some of the Site’s services (the “Services”). Users may register in compliance with following the instructions and in the manner indicated in the Site on a case-by-case basis. The processing of personal data shall be carried out in accordance with the Privacy Policy posted on the Site, which we invite users to read.

Limited use.
The contents of this site are © Copyright of the Company.
All rights are reserved.
The content of the Site may not, in whole or in part, be copied, reproduced, transferred, uploaded, published or distributed in any manner without the prior written consent of Grassi Trade Srl, except for the option of storing it on a computer or printing copies of pages solely for personal use. The trademarks, logos and materials that appear on this website are the property of Grassi Trade Srl. They may not be used on any website other than the Site without the prior written consent of Grassi Trade Srl. The name Grassi Trade Srl and any trademark included on the website may not be used as the internet address of other sites, or as part of such addresses, without the prior written consent of Grassi Trade Srl.

Disclaimer regarding warranties and limitation of liability.
Grassi Trade Srl reserves the right to amend and/or supplement the General Conditions at any time.
The company may also modify, move, delete, or add parts to this Site on a case-by-case basis. The materials contained on the Site are provided “as is” and without warranties of any kind, whether express or implied. Grassi Trade Srl does not provide guarantees or issue statements regarding the use or the results of use of the Site’s content in terms of its correctness, accuracy, reliability, or otherwise. The fact that a document is available on this website does not mean that the information it contains has not been modified or superseded by subsequent events or by subsequent publications. Grassi Trade Srl has no obligation to update the information or statements contained on the Site.

The information on this website is provided in good faith and Grassi Trade Srl believes it to be accurate. In any case, anyone wishing to purchase any products, goods or services should not rely on this information but should instead make specific inquiries concerning their nature and fitness for use. Consequently, all the information on this website is provided without any warranty, express or implied, of any kind, for example in relation to the quality of products, goods or services, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property. In no event shall Grassi Trade Srl be held liable for any direct or indirect damage caused by the use of this Site.

Links.
By using the Site it is possible to display links to other websites and in any case other web resources (hereinafter referred to as the “External Sites”).

Users acknowledge that Grassi Trade Srl cannot in any way be held liable for the content and/or advertisements and/or operation of the linked Websites and/or the products and/or services of any kind (including e-commerce) promoted, offered or sold therein. Users therefore acknowledge that Grassi Trade Srl is in no way responsible, directly or indirectly, for any damage they incur in relation to the content and/or operation of External Sites or relative to purchases or use of goods or services based on the Linked Websites.

Users who decide to access linked websites do so at their own risk, and they are responsible for taking all the necessary measures against viruses or other destructive elements. Links to other sites does not imply that Grassi Trade Srl sponsors or is affiliated with any entity whose products or services are described thereon.

Information received by Grassi Trade Srl.
Any materials sent to Grassi Trade Srl, for example via e-mail or web pages, shall not be deemed confidential.
Grassi Trade Srl has no obligation of any kind in regard to such materials and shall have an unlimited right to reproduce, use, disclose, display, transform, create derivative works or distribute the materials to others. In addition, Grassi Trade Srl shall be free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such materials for any purpose whatsoever, for example the development, manufacturing or marketing of products incorporating such materials. Anyone sending materials agrees that the latter may be published and to indemnify Grassi Trade Srl against all claims by third parties in relation to said materials.

Cookies.
A “cookie” (in other words a small data file that certain websites, when visited, may send to the user) may be found somewhere on the Site, in order to trace the navigation of the Site by users. If users prefer not to receive cookies, they may set their browsers to warn them of the presence of cookies and then decide whether to accept them. Users may also refuse all cookies by turning them off in their browsers.

Law and jurisdiction.
These conditions are governed by Italian law. The Court of Bergamo, Italy, shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising from these conditions. Nevertheless, Grassi Trade Srl reserves the right, at its discretion, to initiate proceedings before courts in countries other than Italy or the Court of Bergamo in order to protect its interests or enforce its rights.

Privacy Policy.
Legislative Decree 196/2003 (hereinafter referred to as the “Privacy Code”) sets out a number of requirements designed to ensure that the processing of personal data is carried out while respecting the rights, fundamental freedoms and dignity of individuals, with particular reference to confidentiality and personal identity. Similarly, the Privacy Code guarantees the rights of legal persons and any other entities or associations.

This Privacy Policy explains and describes the methods for collecting, recording and using the personal data of users and/or the provision personal information to use certain services.

This is also the case ​​pursuant to Article 13 of the Privacy Code in relation to data provided by all those who interact with the services accessible electronically from the Site.

1. The information notice is provided solely for the Site of Grassi Trade Srl and not in relation to any other web sites accessible via links.

2. Users may voluntarily provide personal information that will be processed and used by Grassi Trade Srl for purposes related to the requested Service, as indicated by specific information reported or displayed on the Site’s pages for particular services or requests.

3. The provision of personal data is optional, but refusal shall have the effect of not allowing Grassi Trade Srl to provide the requested services.

4. Users’ personal data may be communicated to professional firms that are subsidiaries of and/or associated to Grassi Trade Srl, as well as to individuals that provide services, assistance or consultancy to Grassi Trade Srl for purposes indicated on a case-by-case basis in specific notices, and they shall not be used by Grassi Trade Srl for any other purposes.

5. Users’ personal data shall be processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected.

6. Users’ personal data shall be processed in compliance with the security measures imposed by the Privacy Code in order to prevent the data loss, illegal or forbidden use, or unauthorised access.

7. In relation to personal data , users are entitled to the rights provided for in Article 7 of the above-mentioned Privacy Code and, in particular , the right to access their personal date, to request its rectification, updating, and cancellation if incomplete, incorrect or collected in violation of the law, and to oppose its processing for legitimate reasons.

8. Should Grassi Trade Srl decide to amend this Privacy Policy, such changes will be posted on the Site so that it will always be possible to access the updated version.

9. The processing controller is Grassi Trade Srl.

10. Users may contact the company at the following e-mail address: info@grassitrade.com in order to exercise the above-mentioned rights or obtain more information on this subject matter, mentioning the company’s name and specifying the scope of their requests.